《妈妈的朋友中文版》是一部电视剧，讲述了一个平凡家庭的故事。故事发生在一个小镇上，主人公小明的妈妈结交了新朋友阿芳。阿芳是个热心肠且有趣的女性，她常常为小明和他的家庭带来欢乐和惊喜。然而，在与阿芳相处过程中，整个家庭渐渐发现她并非表面看起来那么简单。同时，小明也逐渐发现自己对于阿芳产生了特殊感情。这段爱情是否能继续发展下去？观众将追随着剧集揭开谜题，并探索人性与爱情之间微妙关系的辩证统一。