《中文字幕小明》讲述了一个年轻的中国学生小明在国外学习的故事。由于他还不熟悉当地语言，所以他总是低着头看着手机上的中文字幕，试图理解其他人说话的内容。尽管遇到了很多困难和误解，但通过不断努力和坚持，小明一点点提高了自己的语言水平，并逐渐适应了新环境。最终，在帮助他人、接受挑战、争取成功的过程中，这个可爱而勤奋的年轻人变得更加自信，并且与周围的人建立起深厚的友谊。