《中文字幕永久免费》是一部轻松、温馨的家庭喜剧。故事围绕着刚刚毕业的年轻人小明展开，他梦想成为一名优秀的字幕翻译员。然而，由于市场竞争激烈和薪资低廉，他面临着巨大的挑战。在一次偶然遇到神秘老人后，小明得到了超能力——制作出颠覆传统、革新字幕行业的最先进技术。通过不断努力和跌宕起伏的经历，小明带领一个志同道合的团队建立起一家“中文字幕永久免费”的公司，并成功改变了整个行业格局。