《怪兽电力公司普通话版》讲述了怪兽麦克和居住在人类世界的小女孩波琳娜之间的故事。他们发现，波琳娜无意中闯入了怪兽世界，并希望回到自己的家中。为此，麦克误将她当作一个危险的"人类杀手"，决定把她送回去。然而，在与各式各样有趣又可爱的怪物接触后，麦克渐渐改变了自己以往对人类的刻板看法。最终，两个截然不同的世界开始互相融合与理解，并成为永久友好邻居关系浓厚地共存下去。