杨警官工作勤劳，但一直没有机会好好休假。终于，他得到了一个长假的机会。他决定去一个安静的山区小镇度假。一开始，杨警官陶醉于美丽的自然景色和清新的空气中。然而，这个平静的小镇却发生了一起窃贼案件。无法置身事外的杨警官展开调查，并最终破案成功。尽管他原本只是想好好放松休息，但保护人民安全对他来说更重要。