在《无间道3：终极无间》中，两大黑帮势力展开了一场为争夺香港的犯罪霸权而展开的殊死搏斗。一方是正义警察组成的行动小组，他们试图摧毁黑帮的利益链条；另一方则是黑帮老大和年轻入侵者之间的内讧。随着阴谋的揭露和家族关系牵扯，所有人都被卷入了一个复杂且致命的深渊。最终，在生死边缘和背叛面前，每个角色不得不做出艰难选择，为自己或为正义而战。