《安娜·卡列妮娜(普通话版)》讲述了一位贵族女子安娜与她的逐渐破碎的家庭和自己内心纷乱的故事。在林维尔世界中醉心地度过几个快乐年月后，她与政要丈夫卡列宁决裂，并爱上了克伦斯先生。然而，他们的关系被外界围观、道德束缚以及内心挣扎所困扰。随着时间推移，安娜变得越发孤立化、精神恍惚并最终选择赎罪性自杀。这部小说是对封建社会价值观和人性复杂性的深入探索与揭示。