《千金丫环》讲述了秦家财富散尽后，出身显贵的千金袁若兰与奴才李翠花命运迥异的故事。袁若兰洞悉大难之际，以善良和聪明赢得家族支持，重振产业。而李翠花勤劳正直，在一次巧合中成为企业高管。两人渐生情谊，并共同经历考验和困境。最终，他们成功地还清债务，帮助周围人改变命运，并实现自己的价值与幸福。