《狮子王（国语版）》讲述了小狮子辛巴的成长故事。辛巴是森林之王木法沙的儿子，他对未来充满好奇和勇气。但他的叔父斯卡将阴谋诡计下毒手，致使父亲死亡并责怪辛巴。因此，辛巴流浪于大草原，在好友蓝尼和钱百万的陪伴下悟出人生道理，并遇到智者拉菲基，得知真相。最终，勇敢而坚定的辛巴回归家族领导权，并击败邪恶斯卡，为动物们带来和平与幸福。