《日本人不知道的日语》是一部关于外国人在日本学习和使用日语的喜剧片。故事聚焦于一位来自美国的大学生，他来到东京留学并报名参加了一个短期语言班。然而，他丧失了自己记忆力，对于刚开始学习的日语也完全不懂。通过一系列搞笑而又尴尬的情节，他与其他来自世界各地的外国朋友们一起探索、互相支持，最终战胜了挑战，并取得了令人惊讶和感动的进步。电影以幽默风格传达出跨文化交流中遇到困难、努力克服困境和友情共同成长等主题。