《最近手机中文字幕大全3》是一部搞笑喜剧片。主人公小明因意外购买到了一款特殊手机，能自动加上奇怪的中文字幕。随着故事发展，他的生活就像变成了电影情节。在朋友聚会时，字幕闹出许多笑话；在求职面试中，字幕帮助他诙谐回答问题。然而，这些字幕也搅乱了他的感情生活，在追求心仪女孩时制造尴尬场面。最终，小明学会与手机和字幕共处，并将它们应用于正面方向。