《无彩翼漫画少女》讲述了一个普通高中生小翼发现自己能够进入漫画世界，成为一名黑白漫画角色的故事。她与漫画少年九十九相遇后，通过描绘彩色图案给予人物“灵魂”的力量，并帮助他们完成心愿。两人渐渐产生感情，但随之而来的是另一个操纵黑白世界的恶势力的出现。小翼面临选择：保护她所爱、改变命运或回归现实中平凡的日常生活？最终，在友情和爱情的支持下，小翼勇敢地面对这一决定。