德国小说家Peter在一次文学讲座上邂逅了神秘的日本女性Aki，彼此迅速发展出强烈的吸引力。然而，他们面临着来自不同文化背景和语言障碍的困扰。为了互相沟通和理解对方，他们决定利用中文字幕进行交流。通过使用无码的方式，在亚洲、日韩、欧美等地之间穿梭，二人最终突破了语言界限，并开启了一段跨越国界和文化的浪漫爱情故事。这部剧探讨了爱情、沟通和文化融合等主题，令人陶醉其中。