该剧讲述了一位普通的大学生小李，在一次意外中获得了一套神秘的中文字幕软件，改变了他的命运。通过这个软件，他能够看懂每一个人说的中文，并且理解他们内心深处的想法和感受。随着时间推移，小李逐渐发现了周围人们隐藏在字幕背后的秘密与故事。在探索过程中，他帮助解决朋友之间的矛盾、拯救陷入困境的家庭以及寻找真爱。然而，随着字幕力量曝光于众，在自己善良质朴之下也暴露出危险性质...