《笑傲江湖吕颂贤版国语》剧情简介：大侠令狐冲误入名门宝刹，遇见高美人小龙女并救她一命。二人心生情愫，但小龙女造访另一武林盟主岳老三时以为令狐背叛，离开山中。为寻回爱人，令狐冲万里追踪，并得知真相：师妹玉莲因龙女非处而陷害了她。令狐找到龙女并解开误会后与其结成夫妻；同时收服未来的盟主、拯救师兄白眉神功失传等多个任务。最终，他们成功重塑武林格局，笑傲称霸江湖。