该剧讲述了一个年轻的字幕组成员小明，在意外失去工作后，决定创建一个免费中文字幕分享平台。他积极联系其他志同道合的朋友，共同努力为各类影视作品提供高质量的中文字幕，并通过互联网免费分享。在漫长而艰苦的过程中，他们面临着来自版权方、经济压力以及技术挑战等困难。然而，他们始终坚持初心并获得了广大观众的支持与喜爱。最终，免费中文字幕大全成为了中国翻译界的领航者，并改变了传媒行业格局。