《4399韩国日本最免费》是一部搞笑爱情喜剧电影。故事讲述了小明在4399游戏平台上参加了一场跨国游戏比赛，不料却意外穿越到了一个神秘的日韩混合世界中。他遇到了韩国女孩美娜和日本男孩太郎，三人成为好朋友并经历一系列欢乐有趣的冒险。他们相互学习语言、体验文化差异，并以游戏为媒介展开浪漫恋情。最终，通过彼此的努力和团结，他们赢得了比赛，实现了自己的梦想。