《日夜男女》是一部现代都市爱情剧，讲述了两个背景迥异的年轻人之间的故事。男主角白天在上班期间世故冷酷，晚上则变成一个浪漫温柔的诗人。而女主角则白天是一位聪明干练的商业精英，夜晚却沉浸在写作和音乐中不可自拔。两人相遇后，在彼此找到理解与共鸣的同时也被对方深深吸引。他们开始从单纯地交流到不经意间产生暧昧情感，并逐渐陷入了互相依赖、曲折复杂而又刻骨铭心的爱情旅程中。