《巴不得爸爸粤语》是一部喜剧片，讲述了一个年轻人艰难学习广东话的故事。男主角小杰拜托朋友帮忙找工作，在名为“老何”的岗位上遇到了要求流利粤语的面试官。为了接近梦想工作，小杰向他的华语家庭隐瞒自己无法说粤语，并开始苦练。在经历一系列囧事后，他意识到做真实的自己比伪装更重要。最终在外公帮助下，小杰用混合方言和灵活智慧赢得了心仪岗位，并与那个面试官成为好友。影片通过幽默方式探讨身份认同和文化融合问题，传达出真实与坦诚背后所带来的力量和幸福感。