在《玩尽杀绝3：钻石计划》，主角马克重返他被迫离开的黑帮世界。当一位神秘人出现，提供了一个能够让任何愿望成真的钻石计划，马克和他的团队展开了一场激动人心又危险无比的任务。为了争夺这颗宝贵的钻石，他们必须穿越冰雪覆盖的山脉、与恶势力搏斗、解密复杂密码等等。随着剧情推进，马克也发现神秘人对于这个计划背后隐藏着更大阴谋。最终，马克挑战邪恶势力并揭示真相，并决定保护钻石不落入错误之手。