《日韩激情》是一部浪漫爱情剧，讲述了来自日本和韩国的两个年轻人在异国他乡相遇并陷入激情爱恋的故事。男主角山田是一位自由奔放的留学生，女主角李美是一位温柔善良的韩国游学生。当他们在学校偶然邂逅后，彼此之间产生了强烈的吸引力，并逐渐发展成深厚的感情。然而，语言和文化差异给他们带来了挑战和冲突。在努力克服困难和误解之后，两人终于能够真正理解、接受对方，并坚定地走到一起。这段跨越国界的爱情故事将触动观众内心深处对爱和包容的思考。