该剧情发生在2021年，讲述了一个关于爱与成长的故事。女主角梦心是一位热爱中文字幕翻译的年轻女孩，她努力地为观众呈现最新鲜、精准的中文字幕。在这个过程中，她结识了帅气而神秘的男主角远辰，并与其展开一段曲折而动人的感情之旅。两人共同面对外界的阻碍和考验，逐渐走到了一起，并互相支持成长。他们以中文字幕作为纽带，在彼此间不断传递真挚与温暖，演绎出令人难以忘怀、伴随着美好回忆及成就感的故事。