故事发生在香港法庭，聪明正直的年轻法官阁下不仅精通普通话和英语，还熟练地运用广东话审判案件。一天，一个复杂的离婚纠纷案件摆上法庭。原告与被告都是母语讲粤语，因此阁下更加注重音调和辞藻，在寻求公正判决的同时保持了案件中追求真相、倾听双方声音及文化差异之间的平衡。通过解释法律条款和调解双方争议，最后成功处理了这起离婚案，并向当事人传递了社会和谐的价值观念。