电影《血洗洪花亭（国语版）》讲述了清朝末年，小龙女越狱出逃，寻找化解世仇的先天保和郭靖。二人误入屠戮阴谋的商旅『红花会』酒楼与乔峰暗杀剧团相遇。随着武林风云再起，一场决定江湖走向命运之战即将上演。在这充满睿智、勇气和爱恨交织的故事中，众英雄用血性铸就江湖传奇，希望与复仇共存，并努力挽救破碎的家国天下。