《日本文字中文》是一部以日本为背景的校园爱情故事。主人公小松太郎是个热衷学习汉字的高中生，不想只局限于了解自己国家的文字。某天，他遇到了来自中国交换生白雪，在她的帮助下，太郎开始学习中文并慢慢爱上了这门语言。然而，两人面临着跨国恋情与文化冲突等种种挑战。通过相互理解和尊重，他们共同克服障碍，并在沟通和感情上取得了突破。《日本文字中文》传递出留学交流、跨越国界、多元文化融合的积极意义。